Cdn. Sec. A.B.6 J. FIRLOTTE